Maria viene accolta e allattata all’interno dello Spedale:

Maria Maddalena
A dì 3 di luglio 1446 fu messo nella pila una fanciulla battezzata a ore 14 1/1 aveva seco 1a fascia trista, una pezza lana tristae II pezze line triste, arecolla Niccholò di Guasparri da Quarantola disse chi la rechò era figliuola duna fante di Cristofano, becchaio al Ponte alla Carraia, disse aveva nome Maria e Magdalena, eabalia in casa.

(AOIF, [Libro dei] fanciugli A, 05/02/1444 – 17/10/1450, n. inv. 485, c. 53v)