Caterina Francesca

Lo scrivano degli Innocenti annota minuziosamente il corredo e i segnali di una bambina accolta

Chaterina e Francesca. 1532. A libro segnato C, a 256. Venerdì, adì 4 d’ottobre 1532, a ore 13, fu messa nel presepio da una. Fasciata in una peza rossa nuova e fascia chattiva e pezza lina usata e in chapo uno ciencio sottile e al chollo aveva una poliza che dicieva era battezata e nella poliza era uno mezo quatrino biancho e lleghata la poliza chon una chordelllina di seta rossa e paghonaza e un po’ di refe biancho. Nata allora. Aveva detto nome.

(AOIF, Balie e bambini dall'anno 1525 all'anno 1538 AA, 25/03/1525-24/07/1539, inv. 496, c. 155r)