Lisabetta Checca

Lo scrivano degli Innocenti annota l’inconveniente di non avere registrato l’arrivo di una bambina

Lisabetta et Checcha. Già sono più dì passati ci fu messo im pila una fanciulla femmina, della quale non si fecie ricordo et per quanto intendiamo dalle donne di chasa ci venne adì x di marzo 1468 o circha, che il dì non sappiamo a punto et dichono le bali(e) di chasa che allora, quando venne, si battezò, ma poiché non si scrisse allora perché dalle donne non fu detto quando venne et non ci ò notizia del suo battesimo, in modo ne siamo stati a San Giovanni. Non troviamo il batteziere abbi richordo avere in questo tempo battezata alchuna nostra fanciulla nel nome dichono la posono. Per fugiere ongni dubbio circha il fatto del battesimo, questo dì xxviiij di marzo 1469 l’aviamo fatta battezare in sopradetto nome.

(AOIF, Balie e bambini dell'anno 1466 G, 01/01/1466 – 06/06/1472, inv. 491, c. 205v)